Talen Twente Nieuws
31-08-2011
Hoeveel talen kan een mens leren
Prof. Jan Hulstijn van het Amsterdam Center for Language and Communication aan de UvA:
‘In theorie is er geen limiet aan het aantal talen dat je kunt leren, omdat het menselijk brein onvoorstelbaar veel informatie kan bevatten. Er zijn gevallen bekend van mensen die wel acht talen vloeiend spreken. Aardige voorbeelden zijn te vinden op YouTube, onder het trefwoord ‘polyglot’. Maar, als je een taal goed wilt leren beheersen, dan kost dat veel tijd. Het kost een Nederlandstalige persoon bijvoorbeeld gemiddeld ongeveer 500 uur om een betrekkelijk verwante taal als het Spaans of Italiaans te leren beheersen (luisteren, lezen, spreken en schrijven) op het B1-niveau van het Europees Referentiekader (zie www.erk.nl), met een actieve woordenschat van ongeveer 3.000 woorden. Om een taal uit een heel andere taalfamilie te leren (bijv. Koreaans), heb je veel meer tijd nodig. En de talen die je geleerd hebt, zakken makkelijk weg in je geheugen, als je ze niet regelmatig gebruikt. Dus hoeveel talen je kunt leren en behouden, is vooral een kwestie van hoeveel tijd en moeite je eraan kunt en wilt besteden.’
25-08-2011
Hoe versta je een vreemde taal
Wie zijn moedertaal vloeiend spreekt, spreekt doorgaans zó vlot dat hij klanken overslaat of samentrekt. ‘Op een gegeven moment’ wordt ‘opgeement’ en ‘het is natuurlijk zo’ kan worden ingekort tot ‘stuukzo’, om wat voorbeelden van gereduceerde spraak in het Nederlands te noemen.
In één of meer stappen
‘Spraakreductie’ maakt dat vreemdetaalleerders zelfs na jaren studie vaak nog moeite hebben om spontane conversaties te verstaan. Anders dan kinderen die een eerste taal leren, en daarin van meet af aan de ongereduceerde en gereduceerde varianten horen, krijgen zij de gereduceerde uitspraakvarianten meestal pas onder de knie nadat ze de ongereduceerde uitspraken van woorden al heel goed kennen en ook goed weten hoe die woorden gespeld worden. Dat kan een effect hebben op hoe ze die varianten verwerken. Hoe dat nu precies in zijn werk gaat, dat onderzoekt Ernestus samen met twee promovendi en een postdoc de komende jaren bij Spanjaarden die Engels leren en Nederlanders die Frans leren.
Beschrijven en voorspellen
Het onderzoek moet leiden tot de eerste psycholinguïstische theorie daarover. Een theorie die volledig zal worden ondersteund door computermodellen die niet alleen beschrijven hoe vreemdetaalleerders de spontane, verkorte spraakvarianten opslaan in en weer ophalen uit hun hersenen, maar ook voorspellen hoe dat beter kan. Het project zal dan ook – is tenminste de verwachting – leiden tot de ontwikkeling van betere lesmethoden voor het leren verstaan van een vreemde taal.
Kennislink.nl
30-07-2009
Verlenging van ISO 9001 Certificering
Talen Twente is trots met het behalen van de ISO 9001 Certificering die deze maand na intensieve controle voor een periode van 3 jaar is verkregen. De organisatie is tot mei 2012 gegarandeerd in het bezit van het keurmerk en doet er alles aan om aan de strenge kwaliteitseisen die gesteld zijn in de NEN-EN-ISO 9001 norm te voldoen. Dank gaat uit naar het personeel dat er dagelijks voor zorgt dat produkten en diensten op een kwalitatief hoog niveau worden aangeboden.
01-08-2008
Nieuwe Vestigingsmanager voor Talen Twente
Enschede - 1 augustus 2008. Maaike Wijlens is per 1 augustus de nieuwe Vestigingsmanager voor Talen Twente en neemt hiermee de werkzaamheden over van Ad van Berchum.
Maaike Wijlens is al sinds 2006 in dienst van Talen Twente en was voorheen werkzaam als Officemanager voor de vestiging in Enschede.
25-02-2008
MPS door naar finale Twente Export Award
Enschede - 21 februari 2008. MPS is door naar de finale van de Twente Export Award. Van de door leden van WTC Twente genomineerde bedrijven mochten gisteren avond vier kanshebbers zich presenteren in het Arke Stadion in Enschede. Starsale B.V, Ankerslot B.V., Hess Aac Systems B.V. en MPS stelden zich voor en gaven het publiek inzicht in hun internationale activiteiten. Het publiek koos Hess Aac Systems B.V. en MPS als finalisten voor de eindronde op 24 april.
MPS werd voorgedragen door Talen Twente dat de taal- en cultuurtrainingen voor de buitendienstmedewerkers verzorgt. Manager Ad van Berchum is tevreden dat zijn genomineerde bedrijf door is naar de eindronde. "MPS verdient het om de Award te winnen. Het bedrijf is actief in 140 landen, er zijn niet veel bedrijven in de regio die hen dat nadoen," vindt Van Berchum. Anke Nijhuis is Marketing Manager bij MPS en heeft de presentatie namens MPS verzorgd. "De nominatie is een mooie opsteker voor ons bedrijf. Medefinalist Hess Aac Systems B.V. en MPS hebben als gemeenschappelijke factor allebei een Stork-verleden. Ook exporteren we allebei wereldwijd, dus wat dat betreft doen we niet voor elkaar onder. Maar nu we tegenover elkaar in de finale staan, zal MPS alles uit de kast halen om de prijs te winnen. Hess Aac Systems B.V. is dus alvast gewaarschuwd," lacht Nijhuis.
De Twente Export Award 2008 is een initiatief van de WTC Twente Business Club. De Award is bedoeld voor bedrijven in de regio die zich onderscheiden in het benaderen van hun buitenlandse klanten (zie ook: www.wtctwente.eu)
MPS is internationaal marktleider op gebied van geavanceerde slachtsystemen en logistieke systemen voor de vleesverwerkende industrie. Daarbij is MPS in deze sector toonaangevend in systemen voor het zuiveren van afvalwater. In de vestiging in Lichtenvoorde zijn ruim 350 personen werkzaam. De vestiging Beijing (China) telt 70 medewerkers. Daarnaast zijn er wereldwijd in diverse landen agentschappen van MPS vertegenwoordigd www.mps-group.nl.
Talen Twente is een onderdeel van Elycio Talen. Talen Twente heeft veertig jaar ervaring in taal- en cultuurtrainingen en is CEDEO en ISO-gecertificeerd. De Enschedese onderneming werkt volgens een vaste methode: tijdens een intakegesprek wordt een assessment van het taalniveau van de student afgenomen. In de talentraining is specifiek aandacht voor de werksituatie en wensen van de student. Kijk voor meer informatie op www.talentwente.nl.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
Anke Nijhuis
Marketing Manager MPS
0544 - 390543 of 06 - 53 574 908
Maaike Wijlens
Manager Talen Twente
Tel.: 053 - 431 7842
15-02-2008
MPS door Talen Twente genomineerd voor Twente Export Award
Enschede, 15 februari 2008 - Een aangename verrassing, zo noemt Marketing Manager Anke Nijhuis van MPS in Lichtenvoorde de nominatie voor de Twente Export Award 2008. De nominatie is op initiatief van Talen Twente. De genomineerden zijn uitgenodigd voor een bijeenkomst op 21 februari in het Arke Stadion in Enschede, waar zij zich voor de jury kunnen presenteren. Drie bedrijven worden uiteindelijk geselecteerd voor de eindronde op 24 april a.s. De Twente Export Award 2008 is een initiatief van de WTC Twente Business Club. De Award is bedoeld voor bedrijven in de regio die zich onderscheiden in het benaderen van hun buitenlandse klanten (zie ook: www.wtctwente.eu).
Talen Twente Manager Ad van Berchum licht zijn voordracht toe: “MPS doet zaken met diverse bedrijven wereldwijd. Het bedrijf investeert veel in de taalvaardigheden van zijn werknemers. In Zuid-Amerika bijvoorbeeld wordt nauwelijks Engels gesproken, daarom worden medewerkers die daar naar toe gaan geschoold in de Spaanse Taal. MPS begrijpt dat als je goed zaken wilt doen, je de communicatie en cultuur van het land moet begrijpen.” Anke Nijhuis vindt de keuze van MPS voor Talen Twente een voor de hand liggende. “Als je een taal echt goed wilt beheersen, moet je kiezen voor een instituut dat gebruik maakt van docenten die deze taal vanaf de geboorte meegekregen hebben en de gebruiken van het land kennen.” Op 21 februari zullen Talen Twente en MPS zich samen voor de jury presenteren.
Talen Twente is een onderdeel van Elycio Talen. Talen Twente heeft veertig jaar ervaring in taal- en cultuurtrainingen en is CEDEO en ISO-gecertificeerd. Het Enschedese instituut werkt volgens een vaste methode: tijdens een intakegesprek wordt een assessment van het taalniveau van de student afgenomen. In de talentraining is specifiek aandacht voor de werksituatie en wensen van de student. Kijk voor meer informatie op www.talentwente.nl.
MPS is internationaal marktleider op gebied van geavanceerde slachtsystemen en logistieke systemen voor de vleesverwerkende industrie. Daarbij is MPS in deze sector toonaangevend in systemen voor het zuiveren van afvalwater. In de vestiging in Lichtenvoorde zijn ruim 350 personen werkzaam. De vestiging Beijing (China) telt 70 medewerkers. Daarnaast zijn er wereldwijd in diverse landen agentschappen van MPS vertegenwoordigd. www.mps-group.nl
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
Anke Nijhuis
Marketing Manager MPS
0544 - 390543 of 06 - 53 574 908
Maaike Wijlens
Manager Talen Twente
Tel.: 053 - 431 7842
13-12-2007
Nieuw in ons aanbod:
Taaltrainingen voor secretaresses, telefonistes en receptionistes (Engels
en Duits)
Doelgroep
Secretaresses/telefonistes/receptionistes die
persoonlijke en/of telefonische contacten onderhouden met Duitse/Engelse
klanten, leveranciers en collega's.
Doel van de training
- geheel op maat en afgestemd op uw branche / op de werkvloer
- spreekvaardigheid verbeteren door oefenen in praktijksituaties
- solide basis van een doelgerichte grammatica
- uitbreiden van uw vocabulaire
- zakelijke cultuurverschillen
Inhoud van de training
- zakelijk telefoneren
- zakelijke e-mails schrijven
- korte zakelijke brieven opstellen
- gasten / bezoek ontvangen
- de organisatie presenteren
- werkoverleg met buitenlandse collega's
Planning
De trainingen duren in principe 10 weken, met iedere week één lesavond van 2 uur.
Niveaus
Er worden trainingen verzorgd voor beginners, half gevorderden en gevorderden.
Aan de hand van een intakegesprek bepalen wij uw niveau en de groepsindeling.
Inschrijven
Inschrijven kan telefonisch of door middel van het invullen van het inschrijfformulier op de website.
